🦠🇩🇪 Die COVID-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmenverordnung sieht folgende Ausnahmen vor:
Geimpfte und Genesene sind ausgenommen von:
- Kontaktbeschränkungen
- Ausgangsbeschränkungen
- Beschränkungen beim kontaktlosen individualsport
- Quarantänepflichten (außer bei Einreise aus Virusvarianten-Gebieten)
- Zugang ohne Test z.B. in Geschäften, Zoo oder Friseur
Mehrere Informationen findet ihr unter dem Link: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/erleichterungen-geimpfte-1910886?fbclid=IwAR1InbWRLyalnx2R_6PzIKJgoAAdNuJWwoxHjDXfgQAZxY4qqBqBYDaKB7c
Falls ihr Hilfe braucht, einen Termin zu vereinbaren oder die Impfstellen zu finden, kontaktiert uns gerne unter refugees@iswi.org!
🦠🇺🇸 The COVID-19 protective measures – regulation provides the following exceptions:
Vaccinated and recovered persons are exempt from:
- Contact Restrictions
- Curfews
- the restrictions on non-contact individual sports
- quarantine obligations (except for entry from virus variant areas)
- access without testing e.g. in stores, zoo or hairdressers
you can find more information under the link: https://www.bundesregierung.de/breg-en/issues/restrictions-eased-for-vaccinated-persons-1911192
If you need help booking an appointment or finding the vaccination centers don’t hesitate to contact us at refugees@iswi.org!