Masleniza / Russisches Frühlingsfest – Ilmenauer Flüchtlingsnetzwerk

===== English version below =====
Zusammen mit russischen Studierenden auf dem Campus der TU Ilmenau und dem ISWI e.V. laden wir ganz herzlich am nächsten Sonntag, den 1. März zu einer kleinen Masleniza-Feier ein. Von 14 bis 18 Uhr findet das russische Frühlingsfest im Ernst-Abbe-Zentrum auf dem Campus der TU Ilmenau (Ehrenbergstraße 29, 98693 Ilmenau) statt. Euch erwartet ein buntes Programm mit Präsentationen und Spielen sowie die traditionellen Blini (russ. Eierkuchen) und Tee. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Mit Masleniza wird traditionell in Russland und umliegenden Ländern der Abschied vom Winter und die Ankunft des Frühlings gefeiert. Wer gern bei den Vorbereitungen noch mithelfen möchte, kann sich gern bei uns unter refugees@iswi.org melden.

===== English version =====
Russian students on the campus of TU Ilmenau, the ISWI e.V. and the project bigi of jipi gUG cordially invite everybody interested to the Masleniza celebration on Sunday, March 1st. The Russian spring festival will take place from 2 to 6 pm in the Ernst-Abbe-Center on the campus of the TU Ilmenau (Ehrenbergstraße 29, 98693 Ilmenau). You can expect a rich programme with presentations and games as well as the traditional blini (Russian pancakes) and tea. Admission is free of charge, donations are welcome. Masleniza is a traditional celebration in Russia and neighboring countries to say goodbye to winter and celebrate the arrival of spring.